4 Ocak 2019 Cuma

2019 Klasik Kitap Okuma Maratonu #kom2019


Herkese merhaba ve mutlu yıllar!

Bekleyen var mı bilmiyorum ama benim çok heyecanlandığım bir yazıydı bu. Benim için bir gelenek haline gelen Klasik Kitap Okuma Maratonu bu yıl da devam edecek. 

Geçen sene bana katılan arkadaşlara bir kez daha teşekkür ediyorum. Aramızdan Şule abla maraton kapsamında tam 40 tane klasik okudu! Onu da ayrıca tebrik ediyorum. Onu ve onun gibi klasiksever arkadaşlarımı gördükçe benim de okuma hevesim artıyor. Bu maraton benim açımdan çok etkili oldu, umarım katılan diğer arkadaşlarım için de öyle olmuştur ve olumlu sonuç almışlardır.

Kendi adıma da mutluyum, geçen yıl 23 klasik okudum. Bir önceki yıla oranla 10 kitap daha fazla. 2019'da da en az 20 klasik kitap okumak istiyorum. Umarım yine bana katılırsınız!

Gelelim bu yılın sürprizine. 2019 maratonu için farklı bir şey denemeye, maratona bir heyecan katmaya, bir şeyler eklemeye karar verdim. 

Bu yılın maratonuna kategoriler ekledim! Böylece klasik okuma hevesimiz ikiye katlanabilir diye düşündüm. İsteyen bu kategorilere göre bir klasik kitap okuma listesi hazırlayabilir. 

Kategorilerimiz şöyle;

1- Yargı temalı bir klasik. (Yaptığı bir şey ya da sahip olduğu bir özellik yüzünden yargılanan bir karakterin hikayesini anlatan bir kitap)

► Bülbülü Öldürmek 
► Kızıl Harf: Damgalı Kadın
► Notre Dame'ın Kamburu

2- Hayatta kalma temalı bir klasik.

► Sineklerin Tanrısı
► Robinson Crusoe
► Vahşetin Çağrısı

3- Savaş temalı bir klasik.

► Çanlar Kimin İçin Çalıyor
► Savaş ve Barış
► Rüzgar Gibi Geçti

4- Kahramanlık temalı bir klasik.

► Üç Silahşor
► Don Kişot
► Odessa 

5- Aşk/Sevgi temalı bir klasik.

► Uğultulu Tepeler
► Romeo ve Juliet
► Gurur ve Önyargı

6- Doğu/Batı çatışması temalı bir klasik.

► Saatleri Ayarlama Enstitüsü
► Biz İnsanlar 
► Kiralık Konak

7- Kurtuluş Savaşı temalı bir klasik.

Ateşten Gömlek 
Küçük Ağa
Sodom ve Gomore

8- Aydın/Köylü çatışmasını işleyen bir klasik.

Yaban
Ankara
Vurun Kahpeye

9- Toplumsal problemleri konu alan bir klasik.

İnce Memed
Yaprak Dökümü
Ölmeye Yatmak

10- Kurgu dışı bir klasik.

Nutuk
► Devlet
► Beyaz Zambaklar Ülkesinde

Kategoriler böyle. Belki ileriki yıllarda daha orijinal, daha renkli kategoriler bulabiliriz hep birlikte. 

Tabii ki bu kategorilere bağlı kalmak zorunda değiliz. Ben belki bir fikir verir, maratonu daha eğlenceli hale getirirler diye düşünüp hazırladım bu kategorileri. Olur da bu sınıflandırmaya göre bir liste hazırlarsanız mutlaka link bırakın! 

Umarım bu yıl maratona daha çok kişi katılır ve bu maraton vesilesi ile bir sürü klasik kitap okunur. 

Listenizi ya da hedefinizi belirlediğiniz bir yazı yazıp katıldığınızı bana bildirebilirsiniz. Okuduğunuz klasik kitapların yorumlarını paylaşırken yazınızın başlığına ya da herhangi bir köşesine #kom2019 etiketini iliştirirseniz fark edip yorumlarınızı yazılarıma dahil etmem daha kolay olur. 

Hadi bakalım, kimler benimle?


3 Ocak 2019 Perşembe

2018 Klasik Kitap Okuma Maratonu Raporum #kom2018


Rapor yazıları yazmayı çok seviyorum. Özellikle yıl sonu değerlendirme yazılarını. Söz konusu kitaplar olunca, onlarla ilgili her şeyi seviyorum ben.

Kendi kendime bir gelenek haline getirdiğim Klasik Kitap Okuma Maratonu kapsamında bakalım bu yıl neler okumuşum, maratona katılan diğer arkadaşlar neler okumuşlar bir göz atayım istedim. Bu yıl genel olarak kendime sınırlar koymadım, ruh halime göre seçtim okuyacağım kitapları. Bu yüzden kaç klasik okudum, sayısını hiç bilmiyorum. Şimdi yazıp dökünce ortaya çıkacak. 

Öncelikle, geçen yılın maraton yazısına bakınca okumak istediğim klasikleri okumadığımı gördüm ve bu beni biraz üzdü açıkçası. Listeden yalnızca Dorian Gray'i ve İnce Memed'in birinci kitabını eksiltmişim. Liste yapmak cidden bana göre değil, bunu anladım. 

Bu yıl okuduğum klasikler şunlar;

Yabancı

1- Babaya Mektup / Franz Kafka 🌟

2- Otomatik Portakal / Anthony Burgess 🌟

3- Dorian Gray'in Portresi / Oscar Wilde 🌟

4- Şeytan / Tolstoy

5- Ev Sahibesi / Dostoyevski

6- Beyaz Zambaklar Ülkesinde / Grigory Petrov🌟

7- Hayalet Süvari / Theodor Storm

8- Alice Harikalar Diyarında ve Aynadan İçeri / Lewis Caroll

9- Frankenstein ya da Modern Prometheus / Mary Shelly 🌟

10- Don Kişot / Cervantes 🌟

11- Ademle Havvanın Güncesi / Mark Twain

12- Lyon'da Düğün / Stefan Zweig

13- Yakıcı Sır / Stefan Zweig

14- Mürebbiye / Stefan Zweig

Hepsi çok güzel kitaplardı fakat özellikle çok beğendiklerimin yanına bir yıldız koydum. Okumadıysanız bu yıldızlı klasikleri okumanızı şiddetle tavsiye ederim. 

Yerli

1- Acımak / Reşat Nuri Güntekin 🌟

2- Kürk Mantolu Madonna / Sabahattin Ali 🌟

3- Vurun Kahpeye / Halide Edip Adıvar🌟

4- Şair Evlenmesi / İbrahim Şinasi 🌟

5- Ferhat ile Şirin / Nazım Hikmet 🌟

6- İçimizdeki Şeytan / Sabahattin Ali 🌟

7- Kuyucaklı Yusuf / Sabahattin Ali 🌟

8- Şahmerdan / Sait Faik Abasıyanık 🌟

9- İnce Memed I / Yaşar Kemal 🌟

Çok üzüldüm, 10 olamamış. Yine yabancı ağırlıklı okumuşum. Ama okuduğum yerli klasiklerin hepsi çok güzeldi. Hepsi yıldızı hak ediyor, hepsini okumanızı tavsiye ediyorum. 

Yaniiii bu yıl toplam 23 tane klasik kitap okumuşum. Geçen yıl bu sayı 13'dü. Geçen yıldan 10 tane fazla klasik okuduğum için kendimi başarılı sayıyorum. Bu da maratonumun işe yaradığını gösteriyor. Yeeeey!

Ayrıca bu yıl maratonda bana katılan arkadaşlarım da çok güzel kitaplar okudular, onların bu kapsamda okuduğu kitapları gördükçe ben de heveslendim ve bu sayıya ulaşmamda bana farkında olmasalarda teşvik kaynağı oldular. Hepsini tebrik ediyor, onlara bana katıldıkları için çok çok teşekkür ediyorum.

Takip edip listeleyebildiğim kadarıyla okunanlar arasından yorumlanan 43 klasik var. Bence bu sayı çok güzel, yorumlarımız mutlaka birilerine ulaşıp onların bu güzel klasikleri okumasına vesile olmuştur. Yorum yazan herkesin eline sağlık!

İşte bu maraton boyunca okunan, yorumlanan klasik kitaplar;










































Katılımcılar yazdılarsa rapor yazılarını aşağıya link olarak bırakabilirler, inceleyip bu yazıya eklerim mutlaka.

Bu seneki maraton yazısı da gelecek! Klasik okumaya devam!

*Şule Uzundere Blog #kom2018 Raporu

2018 Ganimetleri & 2019 Dilekleri


Herkese mutlu yıllar!

Bu rapor yazılarını aslında yeni yıla girmeden yazmak istiyordum ama vakit ayıramadım. Hala da ayıracak lüksüm yok ama yılın ilk günü kendime izin vereyim biraz dedim. Son zamanlarda blogumla hiç ilgilenemiyorum, canım sıkılıyor bu duruma. Bugün biraz hasret gidereyim istedim.

Değerlendirmeme kitaplarla başlamak istiyorum çünkü sonuçta ben burada her şeyden önce okuyan bir muggleım. 

Şöyle bir utanç tablom var:



Her yıl kendime bir önceki yıl okuduğum kitap kadar hedef koyuyorum. Bu sayı yıl geçtikçe düşüyor ve beni de endişelendirmeye başlıyor. 2016'da 75, 2017'de 60 kitap okumuştum. Bu yıl ise bu sayı 50'ye düştü. Yoğunluğuma vereyim diyorum ama bu asla bir bahane olmamalı. 

Yazları hiç istediğim kadar kitap okuyamıyorum. Hele bu yaz staj filan derken üç beş kitap anca okudum. Koskoca yaz ayı böyle geçince hedefime de ulaşamadım doğal olarak. Şu tablo beni gerçekten çok üzdü, çok!


Geçen yıl neredeyse 15,000 sayfa kitap okumuşken, şimdi bu rakamın yaklaşık 1,500 sayfa gerisine düştüğümü görmek de beni hayal kırıklığına uğrattı. Her şeyden öte, blogumdan utanıyorum.




Okuduğum en kısa kitap Şair Evlenmesi, en uzunu ise Göçebe. Kısa olmasına rağmen Şair Evlenmesi'ni Göçebe'den daha çok beğendim. 

Okuduklarım arasından en popüler olan Çavdar Tarlasında Çocuklar olmuş, en az bilineni ise Ferhad ve Şirin. Bana garip geldi, ama yabancı kullanıcıları da göz önüne alırsak çok doğal tabii.  Her iki kitabı da beğenmiştim, ama Ferhad ile Şirin daha güzeldi bence, okurken daha çok keyif almıştım. 


Okuduğum kitaplar arasınd Goodreads'te en çok oy olan kitap ise Kürk Mantolu Madonna olmuş, şaşırmadım. Okuyup da beğenmeyen çok nadir galiba, ben hiç rastlamadım. Yine de bir kez daha söylüyorum, bence Kuyucaklı Yusuf, Kürk Mantolu Madonna'dan daha güzel.

İstatistiklerim bu şekilde, özetle, 50 kitap okumuş ve 60 kitaplık hedefime ulaşamamışım. 


Bu yılın getirdiklerine bir bakalım;
► 2018 güz döneminde Almanca Edebiyat Çevirisi dersi aldım ve bu ders için verilen ödevlerden birinde şiir çevirisinden inanılmaz keyif aldığımı keşfettim. Bu benim için büyük bir keşifti çünkü öncesinde şiir çevirisi konusunda olumlu şeyler düşünmüyor; şiirin çevrilemez olduğunu savunuyordum. Bunu kendim tecrübe edince aslında zor olduğu kadar keyifli olduğunu da anladım. 
► Bu yaz zorunlu stajımı yapıp tamamladım. Stajım keyifli geçti, ayrıca çok güzel arkadaşlar da edindim. Bu yılın bana kazandırdığı en değerli şeylerden biri bu.
► Bu yıl Sabahattin Ali'nin kalemiyle tanıştım, bugüne kadar okumamış olmaktan üzüntü duydum. 
► Sonlarına doğru denk gelse de bu yıl ilk defa bir kitap kulübüne dahil oldum. Henüz ilk toplantımızı yapmış olsak da inanılmaz keyif aldığım bir ortam oldu.
► Bu yıl ilk kez öğretmenliği tattım. Farklı yaş gruplarından iki sınıfa İngilizce öğretmeye bu yıl başladım, hala devam ediyorum. Bu bana müthiş bir tecrübe sağladı, sağlıyor ve bu dönemin anılarını hayatım boyunca hatırlayacağım.
► Çok istediğim işi aldım ve kütüphanede çalışmaya başladım. Yalnızca bir buçuk ay sürmüş olsa da hevesimi aldığımı düşünüyorum. O ortamda çalışmak harika bir duyguydu, asla unutmayacağım. 
► Bu yıl korkumu yenip sonunda Silmarillion'u okudum. İyi ki okumuşum! Bu yılın en en güzel şeylerinden biriydi.

Geçmişi geride bırakıp önüme bakmam gerek diyor ve bu sene için neler hedeflediğime geliyorum;

🌠 Her sene yaptığım gibi bu sene de okuduğum kitap kadar bir hedef koyuyorum kendime: 2019'da en az 50 kitap okumayı hedefliyorum. 
🌠 Bunlardan en az 15 tanesinin klasik olmasını istiyorum.
🌠 Okuma konusunda hedeflediğim bir başka şey ise alan kitapları. Alanımda yüksek lisans yapmak istediğim için çeviribilim alanında yazılmış kitapları, hepsini olamasa da, okumak istiyorum. Yaz ayımı tamamen buna ayırmak istiyorum.